عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kabartmaya" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النقش
| Düz olmayan turuncu tonlara ve arkadaki kabartmaya bir bakın. | Open Subtitles | لاحظو درجة اللون البرتقالي الغير متساويه و النقش على الجهة الخلفيه |
| Kapının yanındaki kabartmaya bak. | Open Subtitles | أنظر إلى النقش بجانب الباب. |