عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kabile üyesi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في طائفة
-
من قبيلة
| - Kabile üyesi gibisin. | Open Subtitles | تبدوا كما لو كنت في طائفة دينية |
| - Kabile üyesi gibisin. - Tommy Bahama'nin kabilesi mi var? | Open Subtitles | ـ يبدو كأنّك في طائفة لعينة ـ هل (تومي باهاما) يدير طائفة؟ |
| Para kullanmayan bir Sudan Kabile üyesi. | Open Subtitles | انه من قبيلة سودانية ليس لديها اعتبار للمال. |
| - O Mesai Kabile üyesi. | Open Subtitles | -هذا رجل من قبيلة الـ (ماساي ) |