"kabinenin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الوزراء

Bütün kabinenin isim ve adresleri.
الأسماء والعناوين الكاملة لمجلس الوزراء.

Başkan, başkan yardımcısı ve kabinenin büyük bir bölümü ...öldüğünde veya görev yapamayacak duruma geldiğinde yayınlanmak üzere hazırlandı.
نائب الريس او اغلب الوزراء قد .. لقوا حتفهم او عاجزين

Eğer kabinenin çoğu Başkan'ın ehliyetsiz olduğunu... düşünürse, kendisi görevden alınabilir.
إنها بخصوص إذا كان أغلبية الوزراء يشعرون أن الرئيس غير مناسب لأداء واجباته و يسقطون عن الرئيس الحكم

Sorumluluğun, kabinenin onun makamdan alınması için oy vermesini sağlaman.
حسناً ، مسئوليتك هي أن تتأكد بأن يصوت الوزراء على عزل الرئيس

Efendim, kabinenin karşısında kararınızı sorgulamak istemem ama halkı bilgilendirmeyerek büyük bir hata yaptığınızı düşünüyorum.
سيدي لم اشأ أن أناقش قرارك هذا أمام الوزراء, ولكني أعتقد أنك تقوم بخطأ كبير في عدم تنبيه الشعب

Gazeteler, kabinenin yarısının, duyurulmadan önce hükümet hisselerini alıp zenginleşmeye çalıştıklarını yazmıştı.
ولقد أظهر الخبر بأن نصف الوزراء يحاولون أن يصبحوا أغنياء عن طريق شراء الأسهم قبل أن يُعلن عقد الحكومة

Başkentteki birçok söylenti başbakanın ve kabinenin ülkeyi terk ettiği yönünde...
الإشاعات سادت العاصِمة فى الأثناء التى غادر فيها رئيس الوزراء ومكتبهُ المدينة..

kabinenin geri kalanı sizi Beyaz Saray'da bekliyor.
بقية مجلس الوزراء ينتظرك في البيت الأبيض

demiş. Başkan "Hayır" demiş ve kabinenin yarısı ertesi gün bu büyükanneleri görmeye gitmiş.
فأجاب: "لا" ذهب نصف مجلس الوزراء ليرى الجدتان في اليوم التالي

Eyalet senatosunda desteklenen yasa teklifi geçmiş ve şimdiki pozisyonları değerlendirme yönünde kabinenin tavrını sınırlıyor bu tip bir hükümet müdahalesi
تعد بادرة لتقليص سلطات أعضاء مجلس الوزراء لأجل الإفراط في إستخدام سلطاتهم...

kabinenin onayı olmadan kararname...
دون موافقة مجلس الوزراء ...المرسوم لا يُمكن

kabinenin geri kalanlarını ayırıyorlar.
إنهم يقومون بعزل باقي الوزراء