| Evet, görünüşe göre kablolama yeleğin etrafından dolanıyor. | Open Subtitles | حسنا ، يبدو أن أسلاك الدوائر الكهربائية تحيط بالسترة. |
| Yangının sebebi binadaki hatalı kablolama. | Open Subtitles | الحريق كان بسبب فشل في أسلاك المبني أوه |
| Sebebi duvardaki hatalı kablolama. | Open Subtitles | السبب كان خطأ في أسلاك الحائط |
| Bütün bu kablolama işi sonuçlanmalı. | Open Subtitles | كل اسلاك القماش هذه يجب ان تنزع |
| Açık kablolama. | Open Subtitles | اوه اسلاك عاريه . |
| Bu sadece kapasitörleri yeniden kablolama durumu değil, hatta tam kutuplaşmamış olsalar bile çark ve şaft milleri bu durumdan etkilenmiş; termostatın karışık kablolamasından hiç bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | إنّها ليست مجرد مسألة إعادة تركيب أسلاك المكثّفات... حتى ولو أنّها ليست مُستقطبة، لكن يجب وضع دولاب الموازنة و أعمدة التدوير بالحسبان... ناهيكِ عن ذكر تركيب الأسلاك المعقّد فيما يتعلق بالمُنظم الحرارة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 