"kadın görüyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أرى إمرأة
• أرى امرأة
• أَرى إمرأة
• أرى إمرأه
• أرى فتاة

Kocası onu terk etmiş ve deli gibi korkan bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة.. استبد بها الخوف وزوجها تجاهلها

Tam da seçim arefesi, sahte bomba saldırısı düzenlemek için teröristle işbirliği yapan ve seçmenlerine ulusal güvenlik niyetlerini hatırlatan bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة تواطأت مع إرهابي لتزييف قنبلة نووية تواً في عشية الإنتخابات

çünkü ben sabahları uyanıp aynaya baktığımda" dedi, "siyahi bir kadın görüyorum.
لأنني عندما أستيقظ في الصباح وأنظر إلى المرآة أرى امرأة سوداء.

Ancak yanında başka bir kadın görüyorum Atilla.
ولكن أستطيع أن أرى امرأة أخرى بجانبك، أتيلا.

Buz gibi bir Paris sokağında etrafı erkeklerle çevrili bir kadın görüyorum.
أَرى إمرأة مُحاط مِن قِبل الرجالِ على شارع باريس بارد.

Buradan ayrılmak istemeyen bir kadın görüyorum. Kendinden kaçmaktan bıkmış bir kadın.
أرى إمرأه لاتريد أن تغادر إمرأه سئمت من عدم معرفتها من تكون

Kendi başının çaresine bakabilecek sağlam bir kadın görüyorum.
أرى فتاة سيئة على وشك الانطلاق من تلقاء نفسها

Oyun oynamaktan bıkmış yaşlı bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة مسنة متعبة لتمارس الألعاب

Güçlü, kendinden emin, güzel genç bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة قوية معتدة صغيرة وجميلة

Bense zengin erkek arkadaşını kullanabilecek bir kadın görüyorum.
أنا أرى إمرأة تحتاج فقط لحبيب غني

Ben, bu soğukta oturan, içi hala sevgi ve güç ile dolu sıcacık bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة في عاصفة باردة لازالت مملوؤة بالحب" "و القوة

Bir kadın görüyorum.
أرى إمرأة حقـًا ؟

Ben de, kayalık bir yoldan 100 km hızla gidecek bir adama aşık bir kadın görüyorum.
أرى امرأة مغرمة برجل على وشك القيادة نحو منحدر بسرعة 60 ميلا في الساعة

Aynen şimdi de sana baktığımda tüm dünyadaki büyülerin. bu gece gerçekleştiğini gören yetişkin bir kadın görüyorum.
وأنا أنظر إليك الآن... ... أرى امرأة نمت الذي شهد كل سحر في العالم تأتي هذه الليلة صحيحا.

Şu dairede çıplak bir kadın görüyorum.
إنني أرى امرأة عارية في تلك الشقة

Beyaz kadın: "Bir kadın görüyorum."
وأجابتها المرأة البيضاء: "أرى امرأة".

Bir kadın görüyorum.
انتظرا انتظرا, أرى امرأة

Kızıl saçlı bir kadın görüyorum çocuk bence şöyle düşünüyor:
أَرى إمرأة حمراء الرأس الذي يَعْرفُ تَفْكير الولدِ،

Zengincene bir kadın görüyorum.
أَرى... إمرأة غنية...

Sınırları zorlayan bir kadın görüyorum.
أرى إمرأه وضعت للماضي حد

Çok rahatsız genç bir kadın görüyorum.
أرى فتاة شابة عقلها مضطرب.