| Harpo, dedim ki, "Bu kadın kim?" | Open Subtitles | هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
| Dedim ki, "Harpo, bu kadın kim?" | Open Subtitles | هاربو, لقد قُلت من هذه المرأة ؟ |
| - Olaydaki öbür kadın kim? | Open Subtitles | من هي المرأة الباقية في القصة ؟ |
| Peki yatak odanda giysileri olan kadın kim? | Open Subtitles | إذاً, من المرأة التي تحتفظ بكل ملابسها في حجرة نومك؟ |
| Şurada oturan bayan. Tablodaki kadın kim? | Open Subtitles | تلك السيدة الجالسة هناك , من السيدة التى تنظر إليها فى اللوحة ؟ |
| Buddy, şuradaki şapkalı kadın kim? | Open Subtitles | بودي، من تلك المرأة ذات القبعة هناك؟ |
| Ama bu hayatta olan kadın kim? | Open Subtitles | لكن من هى المرأة التى حية؟ |
| - Tamam da, yaşlı kadın kim? | Open Subtitles | أعرف، لكن من هي السيدة العجوز؟ |
| - Peki kepaze kadın kim? | Open Subtitles | اذاً من تكون المرأة السعيدة البشعة ؟ |
| O kadın kim ve o çocukla ne ilgisi var? | Open Subtitles | من تكون تلك المرأة وما علاقتها بذلك الطفل ؟ |
| Öldürdüğünü düşündükleri kadın kim? | Open Subtitles | من هذه المرأة التي ظنوك قتلتها؟ |
| Asıl soru, yanındaki kadın kim? | Open Subtitles | السؤال هو، من هذه المرأة برفقته؟ |
| -Diğer kadın kim? | Open Subtitles | و من هذه المرأة الأخرى؟ |
| -Diğer kadın kim? -Kardeşi Vera Webster. | Open Subtitles | و من هذه المرأة الأخرى؟ |
| George şu çizgili gömlekli kadın kim? | Open Subtitles | (جورج)، من هذه المرأة ذات القميص المخطّط؟ |
| Rüyalarında kovaladığın kadın kim? | Open Subtitles | من هي المرأة التي تطاردها في أحلامك؟ |
| Evdeki kadın kim? | Open Subtitles | من هي المرأة التي بالمنزل؟ |
| Karınızın sizi birlikte yakaladığı kadın kim? | Open Subtitles | -شاهدتُ الفيديو من حفلتكم. الآن، من المرأة التي أصطادتك زوجتك معها؟ |
| - Ya şu kadın kim? | Open Subtitles | من السيدة صاحبة الجذع؟ |
| Az önce çıkan kadın kim? | Open Subtitles | من السيدة التى مشت الآن ؟ |
| Hey, Oscar. Michael'ın odasındaki ayakları gözüken kadın kim? | Open Subtitles | من تلك المرأة في مكتب "مايكل" ,التي يدلّك قدمها |
| Hey, şu fotoğrafta yanındaki kadın kim? | Open Subtitles | من تلك المرأة التى معك فى الصورة ؟ |
| Şanslı kadın kim? | Open Subtitles | من هي السيدة المحظوظة |
| - Mutfaktaki kadın kim? | Open Subtitles | من تكون تلك المرأة في المطبخ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 