عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadınlarla çocuklar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النساء والأطفال
| Kadınlarla çocuklar çıkmadan harekete geçmiyoruz. | Open Subtitles | لن نتحرك حتى يكون النساء والأطفال بأمان |
| - Biliyorum. - Herkes gidiyor. Kadınlarla çocuklar bile. | Open Subtitles | حتى النساء والأطفال بالطبع، لم أتوقع منك... |
| Önce Kadınlarla çocuklar. | Open Subtitles | النساء والأطفال أولا! |