"kadınlarla olan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مع النساء

Sanırım seks bu kadınlarla olan durumun bir parçası değildi.
أعتقدت الجنس لم يكن جزء من عمله مع النساء ؟

Anlaşılan sadece erkeklerle olan ilişkilerini değil, kadınlarla olan ilişkilerini de saplantı haline getirebilecek biriydim.
اتضح انني لم اكن مرأة قادره على الهووس بالعلاقات مع الرجال فقط بل كنت مرأة قادره على الهووس بالعلاقات مع النساء

kadınlarla olan ilişkilerim gelip geçici.
علاقاتي مع النساء متقلبة ولكن أنا وأنت .. إننا عائلة

Çocuklarla olan ilişkin, kadınlarla olan ilişkine rakip olabilir.
طريقتك مع الطفل تبارى فقط مع طريقتك مع النساء

Tamam, kadınlarla olan problemlerimi bir kenara bırakırsak,
حسناً, إذا بعيداً عن حقيقة أن لدي مشكلة مع النساء

Ve bu benim kadınlarla olan engin deneyimimden?
وهذا رسم من خبرتي الواسعة مع النساء, أفهمت؟

Hayır cidden sonunda kadınlarla olan sorunumu çözdüm sanırım.
لا حقاً , أعتقد أنني اكتشفت حلاً لمشكلتي مع النساء

kadınlarla olan sicilim... pek iyi değildir.
سجل الباهر مع النساء يشير إلى أن احتمالات أن ينجح هذا لن تكون رائعة جداً

Aşkım, ikimiz de biliyoruz kadınlarla olan geçmiş ilişkilerini öldürücü ya da değil.
عزيزي كلنا نعرف خبرتك الكبيرة مع النساء

kadınlarla olan başırısına saygı duyuyordum. Eleanor'un büyülü görüntüsü sürekli aklımdaydı.
كنت في حالة هلع من نجاحه مع النساء مجرد فكرة صور " آلينور " المناشدة هي الإغواء التام في ذهني

Benim kadınlarla olan tecrübelerim seni ilgilendirmez.
إن تجاربي مع النساء ليست من شأنك

kadınlarla olan hiçbir şey gizli değildir.
إسمع، لايوجد اي شيء اسمه صمت مع النساء.

Tanrı'ya olan inancımı, kadınlarla olan ilişkimi merak ediyor.
صلتي بالله، وعلاقتي مع النساء.

kadınlarla olan ilişkin gerçekten tuhaf bir hal almaya başladı Art.
‫علاقاتك مع النساء ‫صارت أكثر وأكثر غرابة، يا (ارت)

kadınlarla olan sorununun kaynağı, dikkatini verdiğin yer.
مشكلتك مع النساء هي حيث تركز