عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadarıyla çok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
حسبما
| Söyleyebileceğim kadarıyla çok zengin ve düzgün biri. | Open Subtitles | ثراء فاحش وسجل نظيف حسبما علمت. |
| Gördüğüm kadarıyla çok fazla güvenlik var. | Open Subtitles | هناك الكثير من رجال الأمن حسبما أرى |
| Hatırladığım kadarıyla çok güzel gitti. | Open Subtitles | حسبما أتذكر أنه جرى جيداً |
| Greyjoylar hükümdar olma hakkı için tahta karşı ayaklandı ama hatırladığım kadarıyla çok ağır bir yenilgi aldınız. | Open Subtitles | انقلب الـ(جرايجوي) ضد العرش من أجل حق الملوكية، ولكن حسبما أتذكر، لقد هُزمتُم |