عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar ağır olduğunu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ثقيلة جدا
| Bana o çantanın neden o kadar ağır olduğunu söyle. | Open Subtitles | قل لي لماذا تلك الحقيبة ثقيلة جدا. |
| Şimdi bana o çantanın neden o kadar ağır olduğunu söyle! | Open Subtitles | الآن قل لي لماذا تلك الحقيبة ثقيلة جدا! |