| Bir kaçak avının tam ortasındayım Doktor. Nedir bu kadar acil olan? | Open Subtitles | أَنا في منتصفِ المطاردةِ هنا أيها الطبيب،، ما الأمر الطارئ |
| Söylesene bu kadar acil olan ne? Beni neden aradın? | Open Subtitles | اخبرني ما هو الأمر الطارئ الذي طلبتني من أجله؟ |
| Evet Fargo, bu kadar acil olan nedir? | Open Subtitles | حسنا، فارغو ما الحالة الطارئة الكبيرة؟ |
| Bu kadar acil olan ne? | Open Subtitles | ما هيَ الحاله الطارئه ؟ |
| Hem bu acele neden? Bir sonraki ziyaretimi bekleyemeyecek kadar acil olan ne olabilir? | Open Subtitles | ما الأمر العاجل الذي لا يمكنه الإنتظار إلى زيارتي القادمة؟ |
| Bu kadar acil olan neymiş? Şehrin diğer ucundan buraya gelebilmek için yolda kavga etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | ما الأمر المستعجل حتى كافحت لشقّ طريقي لأصل هنا؟ |
| Söylesene bu kadar acil olan ne? Beni neden aradın? | Open Subtitles | اخبرني ما هو الأمر الطارئ الذي طلبتني من أجله؟ |
| Bu kadar acil olan ne? | Open Subtitles | ما الأمر الطارئ إلى هذا الحد ؟ |
| Söyle bakalım o kadar acil olan neymiş. | Open Subtitles | ما نوع هذه الحالة الطارئة ؟ |
| ...öğle yemeğimi iptal ettirip benimle burada buluşacak kadar acil olan neydi? | Open Subtitles | ما الأمر العاجل جداً لإلغاء غدائي حتى أقابلكِ هنا؟ |
| - Bu kadar acil olan ne? | Open Subtitles | الآن , ما هو الأمر المستعجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 