عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar aptal değiller" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ليسوا أغبياء
| Ruslar kendi elçiliklerinden hamle yapacak kadar aptal değiller. | Open Subtitles | الروس ليسوا أغبياء يمكنهم فعل خطوته من سفارتهم |
| Kendi evlerinde yapacak kadar aptal değiller. | Open Subtitles | وقد وضعوها هنا وسط مكان مجهول لأنهم ليسوا أغبياء بما يكفي... |
| O kadar aptal değiller. | Open Subtitles | إنّهم ليسوا أغبياء |