عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar aptalsın ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
غبي جداً
| Söyleyeyim ama o kadar aptalsın ki anlamazsın. | Open Subtitles | سأخبرك، لكنك غبي جداً لتفهم هذا ـ ماذا؟ |
| Ama o kadar aptalsın ki, hiçbir fikrin yok. | Open Subtitles | و لكنك غبي جداً |
| -O kadar aptalsın ki... | Open Subtitles | -أنت غبي جداً ... |