اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "kadar bekleyemem" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • يمكنني الإنتظار حتى
        
    • لا أستطيع الانتظار حتى
        
    • استطيع الانتظار كل
        
    • يمكنني الانتظار حتى
        
    • يمكننى الإنتظار
        
    • يمكنني الإنتظار كل
        
    • لا استطيع الانتظار
        
    • الإنتظار حتى تصل
        
    • استطيع الإنتظار
        
    • استطيع الانتظار حتى
        
    Öğlene kadar bekleyemem. Aslında, daha fazla bekleyemem. Open Subtitles لا يمكنني الإنتظار حتى الظهيرة في الحقيقة , لا يمكنني الإنتظار أكثر من ذلك
    18 olana kadar bekleyemem. Open Subtitles لا يمكنني الإنتظار حتى تصل إلى سن 18
    Hayır gelecek döneme kadar bekleyemem. Mezun olmak için tek ihtiyacım bu staj ve ben hamileyim. Open Subtitles لا، لا أستطيع الانتظار حتى الفصل القادم هذا آخر متطلباتي للتخرج وأنا حامل
    O kadar bekleyemem. Open Subtitles حسناً, لا استطيع الانتظار كل هذه الفترة
    Başka çare yok ki. Pazar gününe kadar bekleyemem çünkü. Open Subtitles . ليس هناك طريقة أخرى . لا يمكنني الانتظار حتى يوم الأحد بالتأكيد
    - Sonsuza kadar bekleyemem Lemon. Open Subtitles حسناً .. أنا .. لا يمكننى الإنتظار للأبد ليمون
    Bu şimdiden bir yıl sonrası demek, o kadar bekleyemem. Open Subtitles من الممكن أن يكون هذا بعد سنة من اآن، لا يمكنني الإنتظار كل هذا
    Hafta sonuna kadar yok. O kadar bekleyemem. Open Subtitles نعم, لا استطيع الانتظار فترة طويلة هل تحدثت الي دياز ؟
    Bunu çözene kadar bekleyemem. Open Subtitles لا استطيع الإنتظار حتى ننهي هذا القضية.
    Herkes küresel ısınmadan ölene kadar bekleyemem. Open Subtitles لا استطيع الانتظار حتى يموت الجميع بسبب ظاهرة الاحتباس الحراري
    18 olana kadar bekleyemem. Open Subtitles لا يمكنني الإنتظار حتى تصل إلى سن 18
    - Bebeğim, pazartesiye kadar bekleyemem. - Söz veriyorum, hepsi bitecek. Open Subtitles عزيزي، لا يمكنني الإنتظار حتى الإثنين - أعدك، سينتهي كل شيء -
    Ama seansa kadar bekleyemem. Open Subtitles لكن لا يمكنني الإنتظار حتى جلستي
    Manşet olana kadar bekleyemem. Open Subtitles لا أستطيع الانتظار حتى يصل هذا للصحافة
    "Mike gelene kadar bekleyemem." Open Subtitles "لا أستطيع الانتظار حتى يأتي مايك
    George, o kadar bekleyemem. Open Subtitles جورج".لا استطيع الانتظار كل هذا
    Üç, dört ay mı? O kadar bekleyemem. Open Subtitles لا استطيع الانتظار كل هذه المدة!
    Ama Elle senin ellerinde olana kadar bekleyemem, çünkü ellerin dolmuş olacak. Open Subtitles لا يمكنني الانتظار حتى تحصلي على إل لأنك ستكوني مشغوله بها
    Bu film bitene kadar bekleyemem. Open Subtitles لا يمكنني الانتظار حتى ينتهي الفيلم.
    O kadar bekleyemem. Open Subtitles لا يمكننى الإنتظار كل هذه المدة
    Sanırım o kadar bekleyemem. Open Subtitles أخشى أنه لا يمكنني الإنتظار كل هذا.
    Yani seni sonsuza kadar bekleyemem diyorum. Open Subtitles حسنا ، أعني ، لا استطيع الانتظار بالنسبة لك إلى الأبد.
    O kadar bekleyemem. Open Subtitles لا استطيع الإنتظار طوال هذه الفترة
    Wendell'ın bizi göreceği zamana kadar bekleyemem. Open Subtitles لا استطيع الانتظار حتى يرانا ويندل نقضي الوقت معا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد