عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar bencil olabileceğine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أنك أنانى لدرجة
| Ama telefonunu bir polise götürmek için gününün on dakikasını harcamayacak kadar bencil olabileceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | ...لكنى لاأصدق أنك أنانى لدرجة ...أنك لاتريد أن تستغنى عن 10 دقائق من يومك لتعطى الهاتف لضابط شرطة |
| Ama telefonunu bir polise götürmek için gününün on dakikasını harcamayacak kadar bencil olabileceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لكنى لاأصدق أنك أنانى لدرجة... أنك لاتريد أن تستغنى عن 10 دقائق... من وقتك لتعطى الهاتف لضابط شرطة... |