"kadar burada bekleyeceğiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• سننتظر هنا حتى
• سوف ننتظر هنا حتى
• سنبقى هنا حتى

Ama geçene kadar burada bekleyeceğiz.
لكننا سننتظر هنا حتى ينتهي الأمر

Ama geçene kadar burada bekleyeceğiz.
لكننا سننتظر هنا حتى تنجلي تلك الغمّة

Sanırım büyükanneni alma zamanı gelene kadar burada bekleyeceğiz.
-هذا صحيح . أظن أننا سننتظر هنا حتى يحين موعد اصطحاب والدتي

Birisi gelip polisi arayana kadar burada bekleyeceğiz.
لا,انتظرى ...سوف ننتظر هنا حتى يأتى أحد ونتصل بالشرطة

Aşk çocuğu gelene kadar burada bekleyeceğiz.
سوف ننتظر هنا حتى يعود هذا الولدالعاشق

John arayana kadar ya da sabah banka açılana kadar burada bekleyeceğiz
"سنبقى هنا حتى يتصل "جون أويفتح البنك في الصباح

Akşam dokuza kadar burada bekleyeceğiz.
سننتظر هنا حتى التاسعة ليلاً.

Süre bitene kadar burada bekleyeceğiz.
سننتظر هنا حتى يتنهى العد

Bu siktirici geçene kadar burada bekleyeceğiz.
هاقد عدنا سنبقى هنا حتى تمر هذه

Aileniz gelene kadar burada bekleyeceğiz.
سنبقى هنا حتى وصول عائلتك