عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar downton'da" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في الداون تاون حتى
| Gerçek şu ki, benimle kaçmak isteyene kadar Downton'da kalacağım. | Open Subtitles | والحقيقة بأني سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهروب معي |
| "Gerçek şu ki, benimle kaçmak isteyene kadar Downton'da kalacağım." | Open Subtitles | ولكن الحقيقة هي سأبقى في الداون تاون حتى تقرري الهرب معي |