عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar güzel bir yol" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يالها من طريقة
| Uyanmak için ne kadar güzel bir yol. | Open Subtitles | يالها من طريقة رائعة للاستيقاظ |
| Adelaide'ın evine varmadan önceki son günümüzü geçirmek için ne kadar güzel bir yol. | Open Subtitles | يالها من طريقة جميلة لقضاء يومنا الآخير... ذاهبين إلى منزل (أديليد) , رحلتنا قد إنتهت وأخيرا |