عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar geç olursa olsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مهما تأخرت
| ne kadar geç olursa olsun... sonunda eve... sana döneceğim. | Open Subtitles | ... مهما تأخرت فسوف أعود إلى المنزل إليكِ |
| Ne kadar geç olursa olsun, oturup onu beklerdim hep. | Open Subtitles | لطالما كنت أنتظرها مهما تأخرت |
| Ne kadar geç olursa olsun, oturup onu beklerdim hep. | Open Subtitles | لطالما كنت أنتظرها مهما تأخرت |