"kadar geçici bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مؤقت حتى

Haplar etkisini gösterene kadar geçici bir önlem bu.
هذا مجرد بديل مؤقت حتى تبدي الحبوب مفعولها

Bu sadece gerçek katili bulana kadar geçici bir durum.
هذا مؤقت حتى نكتشف من من هو القاتل الحقيقي

Bu sadece biz gerçek katili bulana kadar geçici bir durum.
هذا فقط مؤقت حتى نكتشف من هو القاتل الحقيقي

Kalıcı bir çare bulana kadar geçici bir hamle olacak.
هذا مجرد حلّ مؤقت حتى نحلّ الأمر للأبد

Evet, burası. Bu sadece Amanda dönene kadar geçici bir durum.
نعم، من هنا، هذا فقط أجراء مؤقت (حتى تعود، (أماندا

Ama Leila gerçekten iyi bir çocuk yemin ederim ve bu sadece ne yapacağımızı çözene kadar geçici bir şey.
ولكن (ليلى) طفلة جيدة أقسم لكِ وهو مجرد وضع مؤقت حتى نجد حلا لهذا الأمر.