"kadar geliyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا يفقه شيء هنا
• يأتي

Elinden o kadar geliyor.
انه لا يفقه شيء هنا.

ve su sadece buraya kadar geliyor ve cayi disinda birakiyor Ve tum bunlarin ustune, bir de sizinle iletisime geciyor, duygunun yaptigi seyleri yapiyor.
والماء فقط يأتي هنا محتفظا بالشاي بعيدا وعلى رأس ذلك كله، إنه يتصل وهو ما تفعله العاطفة

Bu ne aptallık. Hiçbir sonuç yokken buraya kadar geliyor.
ذلك تصرف غبي منه أن يأتي إلى هنا من دون دليل

O zaman neden buraya kadar geliyor?
إذاً، لماذا يأتي كل هذا الطريق إلى هنا؟

Butch buraya kadar geliyor ama sadece bir adam silahını çekiyor.
ثم يأتي (بوتش) من أول الغرفة، ورجل واحد فقط يُخرج المسدس!

Ve sizde burada yukarıya doğru gelen Humboldt akımını görebilirsiniz Bu akım Galapagos adalarına kadar geliyor. Ve bu akım da derin denizaltı akımı “Cromwell” Galapagos adalarında yüzeye çıkar,
يمكنكم رؤية هذا التيار يقترب - في هذه الحالة تيار همبولدت - الذي يأتي على طول الطريق إلى جزيرة غالاباغوس و هذا التيار العميق تحت سطح البحر- تيار كرومويل - الذي يتدفق حول غالاباغوس

Ben, özellikle çocuklar için, bu konuda endişeliyim, kendilerini gerçekleştirmeye zaman ayıramıyorlar, anlık bir düğme-basma kültürleri var, herşey ayaklarına kadar geliyor, ve bunu heyecanlı bulup, bu duruma bağımlı hale geliyorlar.
وانا قلقلة حياله .. وخاصة فيما يتعلق بالاطفال .. فهم لا يتعاملون مع الحياة بصورة كافية ولا يأخذون وقتهم الكافي لاكتشاف انفسهم بحكم وجودهم في ثقافة " النقر بالفأرة " الدائم وبحكم ان كل شيء يأتي اليهم جراء نقرة واحدة فحسب وهم مدمنون ومتحمسون جداً لهذا الامر