عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar havalı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بروعة
-
روعته
| Görünmez olmak kadar havalı değil. | Open Subtitles | ليست بروعة كونكِ غيرمرئية |
| Ama "Korkusuz Savaşçılar" kadar havalı değiller. | Open Subtitles | لكن ليس بروعة (فيرليس ووريورز) |
| Biz, Kimmy kadar havalı değiliz tabi. | Open Subtitles | لا يتمتع الآباء بروعة والدي (كيمي) |
| Dexter, evde de işteki kadar havalı mı? | Open Subtitles | هل ديكستر رائع في المنزل مثل روعته في العمل لماذا ؟ |
| - Evet, bazen ne kadar havalı olduğuna ben bile inanamıyorum. | Open Subtitles | بالطبع فى بعض الأحيان لا أدرك مدى روعته |