"kadar heyecan verici" - ترجمة من تركي إلى عربي

• للإثارة
• مثيرة بالنسبة
• كم مشوق هذا
• كم هذا مثير

Ne kadar heyecan verici değil mi?
يا للإثارة من 23 سؤال

- Uzak geleceğe yolculuk. - Ne kadar heyecan verici.
رحلة للمستقبل البعيد، يا للإثارة!

Ne kadar heyecan verici!
يا للإثارة

Seni uyarmalıyım, hayatım seninki kadar heyecan verici sayılmaz.
احذرك ، حياتى ليست مثيرة بالنسبة لك

Heyecanın benim için o kadar heyecan verici değil.
- سعادته ليست مثيرة بالنسبة لي.

Ne kadar heyecan verici.
وقع هنا كم مشوق هذا

Ne kadar heyecan verici.
كم مشوق هذا

- Pekala, hala bu iş üzerindeyim. - Oh, ne kadar heyecan verici.
حسناً ، مازلت اعمل فى هذا الامر - كم هذا مثير -

Bütün şehirle beraber açık havada film izlemek ne kadar heyecan verici.
كم هذا مثير! مشاهدة فيلم بالخارج مع سكان البلدة بأسرها

Ne kadar heyecan verici! Edith ne dedi?
هذا رائع ، كم هذا مثير للحمــاس مــاذا قالت (إيــدث) ؟

Ne kadar heyecan verici!
كم هذا مثير.