"kadar hiçbir yere gitmiyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تذهب إلى أي مكان حتى
• لن تذهب لأي مكان حتى

Ben, yasal sebeplerle orada olduğunuza ikna olana kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب إلى أي مكان حتى أرسل معك المرافقة هناك أعمال تجارية قانونية

Bu durum ortadan kalkana kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
ولن تذهب إلى أي مكان حتى يزول هذا الاستهداف

Bu dikiş tutana kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب إلى أي مكان حتى نقوم بتقطيب هذا الجرح

Hayır, kim olduğunu söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
كلا انت لن تذهب لأي مكان حتى تخبرني من انت بحق الجحيم ؟

Bana anlatana kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
انت لن تذهب لأي مكان حتى تتحدث لي

Ben sana söyleyene kadar hiçbir yere gitmiyorsun.
لن تذهب إلى أي مكان حتى آذن لك بذلك