عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar kötü değilsin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست بهذا السوء
| O kadar kötü değilsin. | Open Subtitles | انت لست بهذا السوء |
| Oh, Edie, sen o kadar kötü değilsin, ve -- ve, inan bana, | Open Subtitles | (أنتِ لست بهذا السوء يا (إيدي و... و صدقيني |
| - O kadar kötü değilsin. | Open Subtitles | -انت لست بهذا السوء -نعم . |