"kadar kötü olamaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تكون سيئة
• أن يكون بهذا السوء
• يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء
• يمكن أن يكون سيئا
• لا يمكن أن تكون بهذا السوء
• أن يكون سيئاً كما

Ama bunun kadar kötü olamaz. Hadi, hepsini silme.
لكنها لن تكون سيئة

Ama bunun kadar kötü olamaz.
لكنها لن تكون سيئة

Bence güzel bişey bu, kimse bu kadar kötü olamaz, bu yüzden bu karakter hoşuma gitti
لا أحد يمكن أن يكون بهذا السوء ، وهذا ما يعجبني في تلك الشخصية

Eğer söylemediyse o kadar kötü olamaz.
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء لا يمكن أن يكون بهذا السوء فهي لم تقل

Darcy, Balraj'ın en yakın dostuysa Johnny'nin dediği kadar kötü olamaz.
إذا كان دارسي هو صديق بالراج الحميم فلا يمكن أن يكون سيئا كما يعتقد جوني

Satışların gerçekten o kadar kötü olamaz.
بالطبع الأعمال لا يمكن أن تكون بهذا السوء ؟

Senin tanımladığın kadar kötü olamaz...
فلا يمكن أن يكون سيئاً كما قمتِ بوصفه

Bu kadar kötü olamaz.
هيا.لن تكون سيئة

hadi ya, o kadar kötü olamaz.
هيا يا رجل لا يمكن أن يكون بهذا السوء

O kadar kötü olamaz.
♪ لا يمكن أن يكون بهذا السوء.

Hadi ama o kadar kötü olamaz.
بحقك! لا يمكن أن يكون بهذا السوء

Bu kadar kötü olamaz.
لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء

- Hadi, hadi. O kadar kötü olamaz.
بربك, لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء

Cehennemdeki yemek kadar kötü olamaz, değil mi?
LT لا يمكن أن يكون سيئا كما العشاء من الجحيم. أليس كذلك؟

Hadi ama, o kadar kötü olamaz.
حسنا، هيا، فإنه لا يمكن أن يكون سيئا.

O kadar kötü olamaz. -Küba'ya benzemez. -Sen ne diyorsun be?
"ـ لا يمكن أن تكون بهذا السوء , إنها ليست مثل "كوبا ـ ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم ؟

Ama o kadar kötü olamaz...
لكن لا يمكن أن يكون سيئاً كما...