Ne kadar kaba. | Open Subtitles | -يا للفظاظة ! |
Ne kadar kaba. | Open Subtitles | -يا للفظاظة ! |
Hadi ama Fish. Bu kadar kaba olmaya gerek yok. | Open Subtitles | والآن بحقك يا (فيش) لا داعي للوقاحة. |
Ne kadar kaba! | Open Subtitles | يا للوقاحة! |
Ne kadar kaba! | Open Subtitles | يا لها من وقاحة! |
- Ne kadar kaba. | Open Subtitles | -يالها من وقاحة |
Hep bu kadar kaba mısınız? | Open Subtitles | هل أنت وقحة هكذا دائماً مع من يحاول مساعدتك؟ |
Bu kadar kaba olabiliyorlarsa yemekleri de lezzetli olmalı. | Open Subtitles | اذا كان بهذه الفظاظة لابد من أن الأكل رائع |
Ne kadar kaba. | Open Subtitles | يا للوقاحة! |
Biliyor musun, normalde bu kadar kaba davranmam. | Open Subtitles | أتعلم بأنني عادة لن أكون بهذه الفظاظة |
- Hey, bu kadar kaba olmak zorunda değilsin. | Open Subtitles | .ليس من الضروري بأن تكون بهذه الفظاظة ! (تريسي) |