عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar yakındınız" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مدى قربكما
| - Siz ne kadar yakındınız? | Open Subtitles | ما مدى قربكما من بعضكم ؟ |
| Sophia ile ne kadar yakındınız? | Open Subtitles | إذًا, ما مدى قربكما من (صوفيا)؟ |