عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kadar yerde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأرض حتى
| Evden karyolasını getirene kadar yerde yatar. | Open Subtitles | يمكنه النوم على الأرض حتى نجلب مهده من المنزل |
| Ben de öyle yaptım. Şimdi başka bir plan bulana kadar yerde kalacaksın. | Open Subtitles | ستظل على الأرض حتى تأتي بفكرة جديدة لي |