"kadar zor olursa" - ترجمة من تركي إلى عربي

• كان ذلك صعباً
• كيف ستنجزه

Sanırım ne kadar zor olursa olsun kendisine dürüst olmasını sağlamalısın.
أظنّ عليكِ إقناعها أن تكون صادقةً مع نفسها، مهما كان ذلك صعباً.

Ne kadar zor olursa olsun yaşamak için çaba göster!
! مهما كان ذلك صعباً ! أُبذل جهداً للإستمرار بالعيش

Harika bir tutum içerisinde olmak, ikinci seçeneği seçmektir, ve ilerlemeyi seçmektir, geleceğe doğru minik adımlarla ne kadar zor olursa olsa da size ne kadar acı gelse de.
وان يكون لديك انطباع جيد عن الحياة .. فهو يحتم عليك ان تختار الخيار الثاني والخيار ذاك .. مهما كان ذلك صعباً .. ومهما كان سيترتب على ذلك من الالم .. فان الخيار الافضل هو المُضي قدماً .. والمشي بخطى حتى لو كانت صغيرة كخُطى الاطفال .. نحو المستقبل

Onu bulamam. Ne kadar zor olursa olsun.
لا أهتمّ كيف ستنجزه