| Açın şu lanet olası kapıyı yoksa kırarım o kokuşmuş Kafalarınızı. | Open Subtitles | إفتح هذا باب اللعين و إلا سأرفس رؤوسكم المتعفّنة |
| Geri dönen topları alın, Kafalarınızı kaldırın, gevşek topları alın. | Open Subtitles | ارفعوا رؤوسكم أمسكوا بتلك الٔاطباق الشاردة |
| Kafalarınızı kesmeyeceğine dair güveniniz olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تكونوا واثقين من أنه لن يقطع رؤوسكم |
| Hakkınızda bir kelime daha duyarsam Kafalarınızı patlatırım. Anladınız mı? | Open Subtitles | في المرة المقبلة التي أسمع فيها شيء عنكما، سأفجّر رأسيكما |
| Kafalarınızı tuvalete sokmadan, dediklerimi yerine getirin. | Open Subtitles | و الآن اذهبوا و افعلوا ما أطلب منكم قبل أن أحشرك رؤسكم بالمرحاض |
| Ayrıca o kulübeye giderseniz, ele geçirilirsiniz ben de Kafalarınızı keserek sizi öldürmek zorunda kalırım ve herkes için kötü olur. | Open Subtitles | وهذا الكوخ لو ذهبتما هناك سينتهي أمركم ممسوسين، وسيتوجب عليّ قتلكما وأقطع رأسكما وسيكون هذا سيء للجميع ... |
| Hepsini bir araya getirin. Koca Kafalarınızı çalıştırmaya başlayın. | Open Subtitles | .تجاوزوها معا .إبدأوا بإستخدام رؤوسكم الضخمة |
| Kafalarınızı uçurmadan işinize gidin, defolun buradan! | Open Subtitles | هيا اذهبوا من هنا قبل أن أفجر رؤوسكم اللعينة |
| Hayır, Kafalarınızı çadırlarınıza gömüp bir insanoğlunu katlettiğimizi unutmaya çalışacaksınız. | Open Subtitles | لا أنتم سوف تذهبون وتغطون رؤوسكم في خيماتكم وتحاولون نسيان أنكم قتلتم بشري |
| Şimdi , eğer kulağaı hoş geliyorsa, ve Kafalarınızı vücudunuza , sıkıca bağlı halde seviyoesanız, öne çıkın ve bunu gösterin. | Open Subtitles | الآن، إذا كان يناسبك، وكنت تريد أن تبقي رؤوسكم تعلق على جسمك بحزم |
| Biz Kafalarınızı parçaladıktan sonra ne kadar komik olduğunuzu göreceğiz! | Open Subtitles | لنر كم أنتم مضحكون بعد أن نحطم لكم رؤوسكم! |
| İşe yaramaz Kafalarınızı kesip gerçek varlığınızı açığa çıkarmama ne dersiniz? | Open Subtitles | ماذا عن قطع رؤوسكم عديمة الفائدة ؟ و تدمير جوهر كيانكم ؟ |
| Diz çökün, Kafalarınızı yere koyun. | Open Subtitles | الحصول على ركبتيك ، وضع رؤوسكم على أرض الواقع . |
| Kafalarınızı toprağa gömmüş devekuşlarısınız. | Open Subtitles | انتم مثل النعام تضعون رؤوسكم فى الرمال |
| Kafalarınızı mermiyle dolduracağım! Siz kimsiniz bilmiyorum bile! | Open Subtitles | سأضع رصاصة في رؤوسكم لا أعرف من أنتم |
| Karışımından pasta yapacağım. Üzerine de günahkar Kafalarınızı süs diye koyacağım. | Open Subtitles | ومن قالب الفطيرة سأزين كعكتين سأصنعهما من رأسيكما الدنئين |
| Kafalarınızı uçurmak istiyorum. | Open Subtitles | إنني أتوق لتفجير رأسيكما اللعينين. |
| Kafalarınızı keserim. | Open Subtitles | سوف اقطع رأسيكما |
| Kafalarınızı tuvalete sokmadan, dediklerimi yerine getirin. | Open Subtitles | و الآن اذهبوا و افعلوا ما أطلب منكم قبل أن أحشرك رؤسكم بالمرحاض |
| İstiyorsanız Kafalarınızı kumdan hiç çıkarmayın. | Open Subtitles | أبقو رؤسكم في الرمل إذا أردتم ذلك |
| Çinli ya da Amerikalı soyumdan bir eksi olarak bahsederseniz Kafalarınızı alırım. | Open Subtitles | الثمن الذى ستدفعونة مقابل مناقشة كونى نصف أمريكية نصف يابانية كعيبُ فى هو رأسكم اللعينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 