| Aşağıya bakma, kafanı kaldır ve büyük adımlar at! | Open Subtitles | لا تنظر للأسفل، ارفع رأسك .وامش بخطوات طويلة |
| Kaldır kafanı. Kaldır kafanı. | Open Subtitles | ارفع رأسك، ارفع رأسك |
| Onu kokladığında, kafanı kaldır ve ulu. | Open Subtitles | عندما تشمّه، إرفع رأسك وأنبح. هكذا؟ |
| kafanı kaldır, burnun kanıyor. | Open Subtitles | إرفع رأسك للأعلى،لإنفكَ ينزف. |
| kafanı kaldır. Gülümse. geri gel. | Open Subtitles | ارفعي رأسك ، ابتسمي |
| kafanı kaldır. Buradan gidebileceğini mi zannettin, ha? | Open Subtitles | ارفعي رأسكِ كنت تعتقدين بأنكِ ستهربين منّي، هه؟ |
| kafanı kaldır ve bana bak. | Open Subtitles | ارفع رأسك وانظر إلي. |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | ارفع رأسك |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | ..ارفع رأسك |
| Nomi Kanjuro, kafanı kaldır. | Open Subtitles | ارفع رأسك يا (نومى كينجورو) |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | ارفع رأسك |
| Tabii kafanı kaldır bakayım bir. | Open Subtitles | ماعدا.. إرفع رأسك قليلاً |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | إرفع رأسك. |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | إرفع رأسك |
| kafanı kaldır ve kibarca söyle. | Open Subtitles | ارفعي رأسك وتكلمي جيدا |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | ارفعي رأسك |
| kafanı kaldır. | Open Subtitles | ارفعي رأسك |
| Orospu. kafanı kaldır. | Open Subtitles | أيتها العاهرة، ارفعي رأسكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 