عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kafanı oyuna" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
في المباراة
| Lütfen Kafanı oyuna ver! | Open Subtitles | من فضلك ركز في المباراة |
| Kafanı oyuna ver, oğlum. Haydi. | Open Subtitles | ضع ذهنك في المباراة |
| Kafanı oyuna ver. | Open Subtitles | ركّز في المباراة. |
| Kafanı oyuna ver yavrum! | Open Subtitles | ركّز في المباراة عزيزي! |
| Kafanı oyuna ver, Wilfred! | Open Subtitles | هيا، (ويلفريد)، ضع تركيزك في المباراة |