| - Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | - لاتقلق حوله. |
| - Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | - لاتقلق حوله. |
| Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | هونوا عليكم. |
| "Kafanıza takmayın" mı? | Open Subtitles | "هونوا عليكم"؟ |
| Birlikte eğlenin. Bunu Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | أذهبوا الى البيت وأستمتعوا معه لا تقلقوا بشأن ذلك |
| Görüşmeyi Kafanıza takmayın. O işi hallettim. | Open Subtitles | لا تقلقوا بشأن المقابلة فأنا مستعد |
| Komediyi Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | لذا لا تقلقوا بشأن الفكاهة |
| Tamam, bunu Kafanıza takmayın. | Open Subtitles | حسناً لا تقلقوا بشأن ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 