"kafatasına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الجمجمة
• جمجمة
• جمجمتك
• جمجمته
• بالجمجمة
• جمجمتها
• بجمجمة
• للجمجمة
• الجمجمه
• لجمجمة

Ağız koruyucu, kafatasına bağlanıp kafatasının nasıl hareket ettiğini en kesin ölçüyle gösterir.
لذلك فهي تقارن بصلابة جمجمتك وتعطيك أدقّ قياس ممكن على كيفية حركة الجمجمة.

Kalp atışı üç katına çıkacak. Beyin şişerek, kafatasına baskı yapacak.
يتضاعف معدل نبضات القلب ثلاث مرات، ينتفخ المخ، ويضغط علي الجمجمة

Pekala, kurbanın kafatasına gömülmüş olan şu minicik metal... tanelerini görüyor musunuz?
حسنا, هل ترى هذه الشظايا المعدنية الصغيرة كانت موجودة في جمجمة الضحية؟

Raptor'un kafatasına ait verileri yüklüyorum.
أدخل المعلومات المنقولة عن جمجمة الرابتور

Bıçak kafatasına girip hiçbir önemli sinire veya damara zarar vermemiş, yani iyileşecek.
إخترقت الشفرة جمجمته ولم تصب أي أعصاب أو شرايين رئيسية, لذا سيكون بخير

kafatasına giren mermiyle oluşan hidrostatik şok beyin hasarına yol açabilirdi.
إن الصدمة الإستاتيكية لإصطدام الرصاصة بالجمجمة كانت كفيلة بإحداث تلف بالمخ.

Burun boşluğundan, kafatasına yerleştirilen bir patlayıcıyla öldürüldü.
قتلت بسبب صاعق تم زرعه في جمجمتها عبر الفتحات الأنفية

kafatasına çarpıp geri teper ve kafatasının diğer tarafına da çarpar.
يرتد عن الجمجمة ومن ثم يواصل حركته تجاه الجانب الآخر من الجمجمة.

Pentagon'daki araştırmacılar, bu yaratıkların, kafalarına sıkılacak bir kurşunla, ya da kafatasına zarar verebilecek kadar sert bir yumruk darbesi ile öldürülebileceğini söylüyor.
و يخبرنا التقرير ،أنه يمكن قتلهم بإطلاق النار على الرأس أو بضربة عنيفة على الجمجمة

Göğüs kemiği ve kafatasına bakarak ergenlik yaşlarının ortasında diyebilirim.
و من شكل عظم الصدر و الجمجمة يمكنني القول بأنه في منتصف سن المراهقة

Gözlerini, kulaklarını yiyerek kafatasına kadar giden kuşlardı.
كان هناك تلك الطيور التي أكلت العينين و الأذنين و حفرت إلى الداخل نحو الجمجمة

- Ben kafatasına bir daha göz atacağım, birşeyi gözden kaçırıp kaçırmadığımıza bakacağım. - Bones...
سألقي نظرة أخرى على الجمجمة لأرى إن كنا قد أغفلنا شيئاً ما

Bir insanın kafatasına kendi iblis yumurtasını enjekte etmek gibi nahoş bir alışkanlığı var.
لديها عاده فى حقن بيضة الشيطان الخاصه بها إلى جمجمة المضيف الإنسانى

Hodgins Cleo Eller'in kafatasına gömülü parçacıkları burulmuş demir olarak teşhis etti-- büyük olasılıkla balyoz gibi bir çekiçe ait.
عرَف هوديجنز القطع المطمورة في جمجمة ...كليو على أنها معدن ملفوف على الأغلب أنه من مزلاج سيارة من نوع هامر

Kafasını dümdüz ederken Cleo'nun kafatasına gömülen çimentonun aynısı mı?
نفس الاسمنت الذي كان محشواً في جمجمة كليو عندما سحقت رأسها به ؟

İçi kafatasına göre modellendi, dışı ise aynen Troy'un ki gibi.
مصمم من الداخل على مقاس جمجمتك و من الخارج على مقاس وجه تروى

kafatasına yan bir hat çekildi ve bir şey yaparsan yüksek dozda kafana verilecek.
زرعنا تحويلة شريانية في قاعدة جمجمتك.. وستحقن بجرعة كبيرة تلقائياً إن حاولت أن تفعل شيئاً

Belki insanın kafatasına balta saplandığında nabzının duracağını varsaydığımdandır.
لاني افترض انه يوجد فاس يشق جمجمتك نبضك يجب ان يتنهي

Rüzgâr, kafatasına bir limon otu yaprağı saplamadan önce 6 adım atamadı.
لم يبتعد أكثر من ستة خطوات عن الرياح شق نصل ما جمجمته

Gördüğünüz, kafa öne doğru eğilir, beyin geride kalır. Beyin öne gider ve kafatasına çarpar.
ما ترونه هو أن الرأس يتحرك للأمام، يتخلف الدماغ، ثم يلحق به الدماغ ويتهشم مصطدماً بالجمجمة.

Uyuşturucudan ölmediyse kafatasına aldığı darbe öldürmüştür.
إن لم تكن المخدّرات قد قتلَتها فمؤكّد أنّ الضربة على جمجمتها قتلَتها

Bu kadar pisliğin içinde, üç tane cezayirmenekşesi tohumu kurbanın kafatasına gömülmüş hale geldi.
والآن في تلك البيئة، تلك البذور إمتزجت بجمجمة الضحية

Vuruş anındaki sıçrama lekeleri kafatasına art arda darbeler aldığını gösteriyor.
ولطخة الصدمة متوافقة مع الضربات المتكرّرة للجمجمة

Öldürücü darbe kafatasına geldi ve bir alet neden oldu sopa gibi, bir demir çubuk veya silah kabzası.
الموت جاء نتيجة ضربه على الجمجمه تم فيها إستخدام أداه مثل هراوه قضيب حديدى..

Sonra kurbanın yüzünün resmini kafatasına sarmalayacağım.
ثم سأغلف الوجه حول الصورة لجمجمة الضحية