"kafeteryadaki" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكافتيريا
• الكافيتريا
• في الكافيتيريا
• المطعم و
• الكافتريا

Yeni başlangıcınızı bu gece kafeteryadaki Yeni Başlangıç Balosu'nda kutlayın.
والاحتفال بالبداية الجديدة هذه الليلة والرقص بهذه المناسبة في الكافتيريا.

8 ay önce ben kafeteryadaki fayanslari silerken, annem öldü.
منذ 8 أشهر عندما كنت أنظف أرضية الكافتيريا أمي توفيت

Onu kafeteryadaki bir masanın altına saklanmış halde buldular.
و وجدوها في الكافتيريا مختبِئة تحت طاولة الغداء

kafeteryadaki köfteleri seçemezsin.
ولكن لا تختار ما الذي يشترونه من الكافيتريا

Biz de kafeteryadaki masamızı istiyoruz.
و نحن نريد إستعادة مائدتنا في الكافيتريا.

Bir kepçe dolusu patates püresi fikrini idrak edemeyen kafeteryadaki şişko şıllık hariç.
ما عدا على تلك الحقيرة في الكافيتيريا التي لا تستطيع إدراك مفهوم مغرفة كاملة من البطاطة المهروسة

Merak etme, kafeteryadaki konuşma beni endişelendirince psikiyatristimle konuştum, o da dozajı iki katına çıkardı.
لا تقلقي أخافني ما حصل في المطعم و لهذا تحدثت إلا طبيبتي و ضاعفت الجرعه

O yüzden kafeteryadaki isimlerin medyada kahraman olması nefretini ateşledi.
لذا تفاقم كرهه عندما خرجت تلك الاسماء على اللائحة من الكافتريا كأبطال الاعلام

kafeteryadaki yemeklerin ne kadar berbat olduğuna inanamazsın.
لن تصدقي كم كان سيء الطعام في الكافتيريا

kafeteryadaki yemeklerle aynı. Sadece daha taze.
إنه مثل الطعام الذي في الكافتيريا لكن الفرق الوحيد أنه طازج

Ve bundan sonra bir daha kafeteryadaki bayanları gösterip "Bunu hamile bırakmak istiyorum." diye bağırmana izin yok.
حسنا وليس مسموح لك بأن تؤشر على النساء في الكافتيريا وتقول أريد أن أجعل هذه حبلى

Bu arada kafeteryadaki yeni kız da çok seksi ve ince kaşları var, biliyor musun?
فتاة الكافتيريا الجديدة لديها حواجب رفيعة ومثيرة

kafeteryadaki ufak olayını duydum.
لقد سمعت بشأن حادثتك الصغيرة في الكافتيريا.

Yoksa kafeteryadaki balık kremasına bir şey mi karıştırdın?
عفوا! هذا .. او كنت تاكل حلوي السلمون في الكافتيريا

kafeteryadaki uyuşturucu baskını.
خذها عمليّة القبض على المخدّرات في الكافتيريا...

kafeteryadaki elmaların yanındalardı.
لقد نفذ منهم التفاح في الكافتيريا

kafeteryadaki dondurma fiyatlarına nasıl 15 sent zam geldiği ile ilgili olsun diye düşündük ve--
آه , نحن فكرنا بأن نجعلها عن كيف أسعار المثلجات قد أرتفعت لخمسون سنتاً في الكافتيريا و...

Christy'nin hiç şansının olmadığı kafeteryadaki adam hakkında.
بشأن الرجل الذى فى الكافيتريا التى لا فرصة لكريستى لمواعدته

- Tebrikler. Biliyor musun, kafeteryadaki adamı arayabilirim.
أتعرفين يمكننى أن أتصل برجل الكافيتريا

kafeteryadaki saçma davranışlarını gördüm.
ولقد رأيت تلك الهرائات أسفل في الكافيتيريا

Hatta onu kafeteryadaki görüntülediğimiz merkezi havalandırma odasında tutmak daha da aptalca olur.
و ما هو أكثر غباء حتى هو أن يبقيه بغرفة التكييف المركزي في المطعم و التي نقوم بمراقبتها

kafeteryadaki tek güzel şey onlar.
انهم الشيء الجيد الوحيد في الكافتريا