"kafeteryadan" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الكافيتيريا
• الكافتيريا
• الكافيتريا
• المقصف

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi.
لقد أحضروها من الكافيتيريا من شطيرة تونة

Muhtemelen, Kafeteryadan özel soslu makarna da hiç sipariş etmemiştir.
وكذا غالباً لم تطلب طبق المعكرونة الخاصّ من الكافيتيريا

Kafeteryadan yiyecek kaçırmaya devam ederim diye düşünüyorum. Bir de öğrenci kredisi çekini alacağım.
يمكنني تهريب بعض الطعام من الكافتيريا وسأحصل على شيك إعانة الطالب قريباً

Kafeteryadan yürüttüğüm artan lazanyayı yiyeceğiz.
قم بتمريره سنتناول بقايا اللزانيا لقد قمت بسرقتها من الكافتيريا

Kafeteryadan getirdiler. Alt kattan, tuna sandviçinin üstündeydi.
أحضروها من الكافيتريا أحضروها من الأسفل، من على شطيرة تونة

Neden Kafeteryadan çorba alıp gelmiyorsun?
لماذا لا تنزلين الى الكافيتريا و تحضرى له بعد من الشوربه او اى شئ اخر؟

Ve bence Kafeteryadan bir geceliğine uzak kalmak sana iyi gelecektir.
و هناك ما يخبرني أن ليلة بعيد عن أكل المقصف ستفيدك

Kafeteryadan biraz su getirdim.
جلبتُ بعض المياه المعبّأة من الكافيتيريا

Kafeteryadan lezzetli bir şeyler almaya ne dersiniz?
حسناً , هل يريد أحد ما طعاماً شهيّاً من الكافيتيريا ؟

Neden Kafeteryadan ayrılıp... bir avuç ibneyle ilgilenmek istedin?
لماذا تُريدُ الانتقالَ ...مِنَ الكافيتيريا لتَعتَني بمجموعةٍ مِنَ الشاذين؟

Belki de Kafeteryadan başka bir yere girmene izin veren bir kimliğin olsaydı inanabileceğim bir yalan.
الأمر الذي يدفعني للإعتقاد فيما إذا ...كان لديك هوية تتيح لك أن تقومي بما هو أكثر من الدخول إلى الكافيتيريا

Kafeteryadan bir şeyler getirdim sana.
هيه، أحضرت لك شيئاً من الكافيتيريا

Sabahleyin kahvaltı olarak Kafeteryadan istediğini yiyebilirsiniz.
في الصباح , يمكنكم تناول وجبة الإفطار من الكافتيريا

Puding. Kafeteryadan çalmış.
الحلوى ذهب إلى الكافتيريا

Meksikalı top tutucular gibi Kafeteryadan kaçarak uzaklaştın. Hayır, sadece acil bir telefon gelmişti. Peki, senin için en kaliteli dilimi getirdim.
لقد تركت الكافتيريا جريا كالمكسيكي ملاحقا كرة القدم لا اردت فقط ان اجري اتصالا سريعا - حسنا - احضرت لك بعض القطع الاستثنائية فكرت بان تاخذيها الى الفتى في المنزل هذا لطيف يابيغي اقدر مبادرتك

House Kafeteryadan çıkana kadar saklanıyorum.
فقط أختبئ حتى يغادر هاوس الكافيتريا

Popüler kızlar bizi Kafeteryadan attı.
الفتيات المشهورات طردتنا من الكافيتريا

Kafeteryadan geliyor gibi.
يبدو أن الصوت قادم من الكافيتريا

- Kafeteryadan.
- من الكافيتريا.

Bir Kafeteryadan içeri girdiğinde oradaki herkesin insanlarla para karşılığında yattığını bilmesi nasıl bir his olabilir?
كيف وقــع هذا عليها وهى تمشي عبر المقصف" وهى تعلم أن الجميع يــعلم" أنهــا تمارس الجنس من أجل المــال"؟

Hasta bahçesi, Kafeteryadan çıkınca.
الساحة للمرضى .بعيداً عن المقصف