عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kagetoki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كاجيتوكي
| Kariya Kagetoki, "Tanrı'nın eli" denilen çok iyi bir kılıç ustasıdır. | Open Subtitles | كاريا كاجيتوكي, ماهر بالسيف لدرجة أنهكانيسمى"يد الإله". |
| Demek sen Kariya Kagetoki'sin. | Open Subtitles | إذن أنت كاريا كاجيتوكي... |
| Ben, Savunma Komutanı, Kariya Kagetoki. | Open Subtitles | أناهورئيسالحرس(كاريا كاجيتوكي). |