عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahin değilim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لست خارق الذكاء
-
ولست بصارا
| Kahin değilim. | Open Subtitles | لست خارق الذكاء. |
| Kahin değilim. | Open Subtitles | لست خارق الذكاء. |
| Tazının bir gömlek üstüyüm, kâhin değilim. | Open Subtitles | أنا خنزير شمام بأحسن الأحوال، ولست بصارا |
| Görkemli bir tazı gibiyim ama kâhin değilim. | Open Subtitles | أنا خنزير شمام بأحسن الأحوال، ولست بصارا |