| Kahine göre aşık olacağım. | Open Subtitles | العرافة قالت لي أنني سأحب رجلاً، وهذا الرجل... العرافة قالت لي أنني سأحب رجلاً، وهذا الرجل... سيكون المنقذ... |
| Kahine danışacağız. | Open Subtitles | يجب أن نستشير العرافة |
| Çocuk doğduğunda, Kral kâhine götürdü. | Open Subtitles | حينما وُلدَ الصبي أخذه الملك إلى العرّافة |
| Tapınağa bakmak akıllarına gelseydi kâhine danıştığımı görürlerdi. | Open Subtitles | لو بحثوا عنّي في المعبد ... لكانوا قد وجدوني أستشير العرّافة .. |
| Baş Kahine 200. | Open Subtitles | مائتان لرئيس المتنبئين |
| Baş Kahine 200. | Open Subtitles | مائتان لرئيس المتنبئين |
| kâhine danışmalıyız. | Open Subtitles | يجِب أن نستشير الوحي. |
| kâhine danışacağız. | Open Subtitles | نحن سنستشير الوحي. |
| Kahine danışacağız. | Open Subtitles | سوف نستشير العرافة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 