عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahlenberg" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كالينبيرج
| Ve ben, şahsen, Kahlenberg'den hücüm edeceğim... kanatlı Hussarlarımın başında. (Hafif süvari birliği) | Open Subtitles | وأنا شخصياً سأهجم من كالينبيرج على رأس جنودي الكبيرة |
| Polonya kıralı Kahlenberg'den saldırıyor. | Open Subtitles | الملك البولندي يهاجم من كالينبيرج |
| Kahlenberg tarafında birileri var. | Open Subtitles | هناك شخص ما على قمة كالينبيرج |
| Kahlenberg! | Open Subtitles | من كالينبيرج |