| Bu bay Kahnweiler, en eski satıcım. | Open Subtitles | فرنسوا ، هذا السيد كانوايلر إنه أقدم تاجر لدي |
| Kahnweiler hala savaş öncesi fiyatlarla iş yapıyor. | Open Subtitles | كانوايلر ؟ كانوايلر لا يزال على أسعار ما قبل الحرب |
| Kahnweiler'la anlaşma yapmak, açlıktan ölmek demektir. | Open Subtitles | أن تكوني تحت عقد كانوايلر أضمن طريقة للجوع حتى الموت |
| Ya da belki, arkadaşım Kahnweiler'le konuşurum. | Open Subtitles | ( أو ربما أتحدث إلى صديقي ( كانويلر |
| Kahnweiler'le bir satış ayarlamam şartıyla. | Open Subtitles | بشرط أن أرتب البيعة (بصحبة (كانويلر |
| Eğer beni terk edersen Kahnweiler aynı gün seninle olan mukavelesini fes eder. | Open Subtitles | في اليوم الذي تغادرين هو اليوم الذي سيلغي كانوايلر فيه العقد |
| Kahnweiler, ne yapıyorsun burada? | Open Subtitles | كانوايلر ، ماذا تفعل هنا ؟ .... لم يخبرني أحد بأنك |
| Sorun değil. Kahnweiler'a bunu izah edebilirim. | Open Subtitles | لا بأس ، أستطيع الكلام أمام كانوايلر |
| Amerika'ya dönmeliymiş. Ayrıca Kahnweiler'da burada. | Open Subtitles | كانوايلر هناك أيضاً |
| Kahnweiler? | Open Subtitles | ماذا عن كانوايلر ؟ |
| Kahnweiler benim en eski satıcımdır. | Open Subtitles | كانوايلر عميلي الأقدم |
| Bunu anlayamazsınız, Kahnweiler. | Open Subtitles | لم تكن لتفهم ، كانوايلر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 