عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahramanlık olayı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أمور الأبطال البطوليه
| Bu kahramanlık olayı göründüğünden çok daha zor, değil mi? | Open Subtitles | أمور الأبطال البطوليه أصعب مما تبدو عليه، صحيح؟ |
| Eve, görüyorsun kahramanlık olayı burada pek olmuyor, değil mi tatlı kız? | Open Subtitles | يا(آيف). أترين هذا.. ليس كل أمور الأبطال البطوليه تنطبق هنا، أليس كذلك ياعزيزتي؟ |