عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahrolası şeyin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الشيء اللعين
| Sen sorumlu değilsin, Charlie. Senin hatan değildi. İçindeki kahrolası şeyin suçu. | Open Subtitles | لست مسؤولا عن هذا، ليس خطأك إنه هذا الشيء اللعين داخلك |
| Hiç olmazsa şu kahrolası şeyin nasıl çalıştığını anlayalım. | Open Subtitles | على الأقل، سوف نكتشف كيف ندير هذا الشيء اللعين. |
| Tamam mı? Bu kahrolası şeyin yanına yaklaşmam. | Open Subtitles | لن أقترب من هذا الشيء اللعين |