| Daha sonra temiz havada kahvaltı yapmak için bahçede olun. | Open Subtitles | و النزول للحديقة من أجل هواء منعش قبل تناول الفطور. |
| Kanepede oturmak yerine benimle mutfakta birlikte kahvaltı yapmak istedin böylece kendini diğer hastalardan farklı hissedecektin. | Open Subtitles | بدلاً عن الجلوس على الأريكة أردتِ تناول الفطور معي في المطبخ سويّاً |
| Biraz kahvaltı yapmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين تناول بعض الإفطار ؟ |
| Birlikte kahvaltı yapmak, alışverişe gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن نتناول الإفطار سويا، ونذهب للتسوق سويا |
| Ve bu güzel sabahta kahvaltı yapmak bana ne hissettiriyor biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلمون ماذا اشعر اني اريد للافطار في هذا الصباح الجميل ؟ |
| Tony ile kahvaltı yapmak için çıktılar. | Open Subtitles | هى و(تونى) ذهبوا للفطور |
| Hey anne. Dansını tamamladıktan sonra biraz kahvaltı yapmak ister misin? | Open Subtitles | أمي ، أتريدين إفطاراً بعد بعد أن تنتهي من الرقص؟ |
| kahvaltı yapmak ister misin? | Open Subtitles | أترغب في تناول بعض الأفطار المتأخر؟ |
| Benimle kahvaltı yapmak ister misin? - Fransa'da mesela? | Open Subtitles | أتريدين تناول الإفطار معي؟ |
| Ne, yatakta kahvaltı yapmak gibi bir şey mi? | Open Subtitles | هو ما سيكون عليه تناول الفطور في السرير? |
| Benim için hiç bir şey seninle kahvaltı yapmak kadar güzel değil. | Open Subtitles | لاشيء يعجبني اكثر من تناول الفطور معك |
| 'McDonald's' ta gün boyu kahvaltı yapmak.' | Open Subtitles | تناول الفطور طوال اليوم في ماكدونالدز |
| "kahvaltı yapmak, kilo vermenize yardımcı olabilir." | TED | "تناول الفطور يساعد على فقدان الوزن." |
| - kahvaltı yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد بعض الإفطار |
| Hayır, oteldeyim şimdi. kahvaltı yapmak üzereydik. | Open Subtitles | لا، فنحنُ في الفندق على وشك أن نتناول الإفطار |
| Tek yapması gereken kamu hizmeti belgelerini imzalamaktı fakat önce bizi kahvaltı yapmak için durdurdu. | Open Subtitles | لم يكن على (تراي) سوى توقيع أوراق خدمته الاجتماعية ولكنه يجبرنا على التوقّف للافطار أولاً |
| Şöyle harbi bir kahvaltı yapmak istemediğine emin misin? | Open Subtitles | ألا تريدين إفطاراً حقيقياً؟ |
| kahvaltı yapmak ister misin? | Open Subtitles | أتحبين تناول بعض الأفطار |
| Benimle kahvaltı yapmak ister misin? - Fransa'da mesela? | Open Subtitles | أتريدين تناول الإفطار معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 