| Yanında dev bir viski olsa, aynı üniversite yıllarımdaki kahvaltım. | Open Subtitles | كل ما تحتاجه هو زجاجة عملاقة من الويسكي وستكونين قد حصلتِ على إفطاري وقت الجامعة. |
| Benim sabah kahvaltım da var mı hikayede? | Open Subtitles | هل إفطاري الصباحيّ مذكور أيضاً؟ |
| kahvaltım gibi değildi. | Open Subtitles | ليس كذلك ,كان إفطاري. |
| kahvaltım çok çabuk soğuduğu için kısa ve öz konuşacağım. | Open Subtitles | بما أن فطوري "بوريتو" تجمد بسرعة فسأكون صريحاً معك |
| En sevdiğim kahvaltım bu. Nereden biliyordun? | Open Subtitles | إنه فطوري المفضل كيف عرفت ذلك؟ |
| Ücretsiz odam ve kahvaltım var, gerçi artık fazla kahvaltı olmuyor... | Open Subtitles | وتحصلين على غرفة هنا في نزل النوم والإفطار. رغم أنّه لم يعد هناك إفطار. لديكِ الكثير من الأشياء. |
| Eğer benimle evlenmezsen, Rakshasalar seni kahvaltım için parçalara ayıracak. | Open Subtitles | إذا لم يكن الزواج مني ، Rakshasas بلدي وذبح لكم للي طعام الإفطار. |
| - Garajım kayıp. kahvaltım, öğle ve akşam yemeğim kayıp. | Open Subtitles | بيتى مفقود إفطارى وغدائى وعشائى مفقودون |
| Oh, hayır, bu benim kahvaltım. | Open Subtitles | كلا، هذا إفطاري. |
| Benim kahvaltım biraz boktan. | Open Subtitles | - إفطاري ليس لذيذاً - ماذا قلت للتو؟ |
| Senin yüzünden kahvaltım soğudu. | Open Subtitles | أنت جعلت وجبة إفطاري تبرد. |
| kahvaltım sensin, yarakkafa. | Open Subtitles | -أنت إفطاري أيها الأخرق |
| Bu benim kahvaltım. | Open Subtitles | هذا إفطاري |
| Bayan Delfino, bu benim kahvaltım. | Open Subtitles | سيدة دلفينو هذا فطوري |
| Ve kahvaltım burada biter. | Open Subtitles | . و قد انتهيت من فطوري |
| Hayır, kahvaltım. | Open Subtitles | -كلا, إنه فطوري |
| Oh,Favori kahvaltım! | Open Subtitles | فطوري المفضل |
| Bu da kahvaltım. | Open Subtitles | هذا فطوري. |
| Evet, sabaha müvekkillerle bir kahvaltım var. | Open Subtitles | نعم,عندي موعد إفطار مع موكل |
| - Hayır. Bu benim kahvaltım. | Open Subtitles | -لا انه طعام الإفطار |
| kahvaltım, öğle ve akşam yemeğim kayıp. | Open Subtitles | إفطارى وغدائى وعشائى مفقودون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 