| Gidip kahve alayım, hemen dönerim. | Open Subtitles | دعني أحضر فنجان قهوة, وسأعود خلال لحظات |
| - Evet, çizburger tabağı ve kahve alayım. | Open Subtitles | أجل، سأخذ برغر بالجبُن. و فنجان قهوة. |
| Bir kahve alayım, lütfen. Ve geçen gün için özür dilerim. | Open Subtitles | سأطلب قهوة, من فضلك وأنا آسف على ذلك اليوم |
| Sonra oraya vardığında da pasta yok dediklerinde, ..."Aa, tamam o zaman bir bardak kahve alayım" demez. | Open Subtitles | فطيرة القشدة البافاريّة وعندما يصل إلى هناك فإذا بها غير متوفرة لديهم, فيقول: "سأطلب قهوة فقط" |
| Sen çalışmaya devam et ben kahve alayım. | Open Subtitles | حسناً، واصل التمرن سأذهب لأحضر قهوة |
| Ben sütsüz kremalı kahve alayım. | Open Subtitles | أريد قهوة مع كريما غير مصنوعة من الحليب. |
| Sana bir kahve alayım. | Open Subtitles | سأدعوك على فنجان قهوة |
| - Sorun değil, ben de bir kahve alayım. | Open Subtitles | -لا بأس، أنا بحاجة إلى فنجان قهوة |
| - O zaman, normal kahve alayım. | Open Subtitles | -في هذه الحالة سأطلب قهوة مضبوطة -مهلاً، فلتجعليها ثلاث |
| Gidip bir kahve alayım. | Open Subtitles | سأذهب لأحضر قهوة. |
| Ben de kahve alayım lütfen. | Open Subtitles | وأنا أريد قهوة من فضلك. |
| Ben kahve alayım. | Open Subtitles | أنا أريد قهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 