عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahve masamın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
طاولة القهوة
| Ne yaptığını biliyor olsaydın kahve masamın olması gereken yerde bir uzay tuvaleti olmazdı. | Open Subtitles | ,إذا كنت تعرف ماذا تفعل لن يكون هناك مرحاض فضائي في المكان الذي من المفترض أن تكون فيه طاولة القهوة |
| BarnWood kahve masamın altına yapıştırırım! | Open Subtitles | احب ان اتي للبيت وامضغ كمية كبيرة من علكة ( ببليكوس)ا والصقتها تحت طاولة القهوة (بارنوود) الشهيرة |