عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kahvenize" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قهوتك
| Arada sırada Kahvenize votka eklemeyi bilin. | Open Subtitles | تضيع القليل من الفودكا إلى قهوتك بين الحين والآخر |
| Kahvenize likör koyayım mı? | Open Subtitles | بعض الكحول مع قهوتك ؟ |
| (Gülüşmeler) Üçüncü tavsiye: Herkesin bir şekilde engelli olduğunu bilin. Mesela üşütüp koku alamadığınızda ve Kahvenize döktüğünüz sütün ekşimiş olduğunu sadece tattıktan sonra anladığınızda... | TED | (ضحك) النصيحة الثالثة: اعلم أن الجميع معاق بطريقة ما. مثلما تكون مصابًا بالبرد ولا تستطيع الشم وتدرك أن اللبن الذي وضعته في قهوتك كان حامضًا وذلك بعد أن تذوقتها. |