| Sizi gördüğüme sevindim millet artık kendi Kahvenizi yaparsınız. | Open Subtitles | من الرائع رُؤيتكم الآن تصنعونَ قهوتكم بأنفسكم |
| Hep de böyle şakacıdır! Kahvenizi sıcak, sıcak için bakın size her şeyi hazırladım. | Open Subtitles | أنه لن يتغير أبداً أحتسوا قهوتكم |
| Kahvenizi alıp keyfini başka bir yerde çıkarın. | Open Subtitles | خذو قهوتكم و إستمتعوا فيها بمكان أخر |
| ...hem kahveniz soğusun istemem. Kahvenizi çok beğenirim. | Open Subtitles | أنا لا أريد لقهوتك أن تبرد أيضا أنا أحب قهوتك |
| Bayan, lütfen Kahvenizi çöp deliğinden dökmeyin. | Open Subtitles | آنسه أرجوكِ لا تسكبي قهوتك في فجوة القمامه |
| Kahvenizi başka yerden alın. | Open Subtitles | تناولوا قهوتكم بمكان آخر |
| Kahvenizi için. | Open Subtitles | اشربوا قهوتكم |
| Bayan, lütfen Kahvenizi delikten aşağıya dökmeyin. | Open Subtitles | سيدتي، سيدتي أرجوك لا تسكبي قهوتك في الفجوه |
| Artık daha fazla Kahvenizi gidip getirmek ya da kuru temizleme işinizi halletmek yok. | Open Subtitles | لا مزيد من إحضار قهوتك أو إحضار ملابسك النظيفة. |
| Ya size gizlice Kahvenizi Folgers Crystals'la değiştirdiğimi söylesem kendinizi aptalın teki gibi hissetmez misiniz? | Open Subtitles | ماذا إن أخبرناك أننا أستبدلنا قهوتك بالسر. ؟ بكريستالات فولغيرس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 